Quick Kielbasa Veggie Skillet

Featured in: Dania Główne

Ten danie przygotujesz w jednym naczyniu, łącząc kiełbasę z papryką, cukinią, pomidorkami i szpinakiem. Wszystko podsmażane z cebulą, czosnkiem i przyprawami tworzy aromatyczny, pożywny posiłek, idealny na zabiegane dni. Podawaj na ciepło, posypane natką pietruszki, samodzielnie lub jako dodatek do ryżu czy kasz. Danie można łatwo dostosować do diety bezglutenowej – wystarczy wybrać odpowiednią kiełbasę. Całość gotowa w 25 minut i zachwyca smakiem oraz prostotą wykonania.

Updated on Sat, 08 Nov 2025 12:24:00 GMT
Szybkie danie skillet z kielbasą i warzywami, pełne koloru i smaku.  Zapisz
Szybkie danie skillet z kielbasą i warzywami, pełne koloru i smaku. | smakibabci.com

Szybka, kolorowa patelnia z kiełbasą to pożywna i smaczna propozycja na wieczorny obiad. Wędzona kiełbasa połączona z mieszanką warzyw gwarantuje sycący, aromatyczny posiłek w mniej niż pół godziny.

Ten przepis często ratuje mi wieczory po pracy, kiedy nie mam czasu na gotowanie. Warzywa i kiełbasa doskonale się uzupełniają, a całość jest gotowa w kilkanaście minut.

Składniki

  • Kiełbasa: 400 g kiełbasy, pokrojonej na plastry 1,5 cm
  • Czerwona papryka: pokrojona w paski
  • Żółta papryka: pokrojona w paski
  • Cukinia: średnia, pokrojona na plasterki
  • Czerwona cebula: mała, pokrojona w paski
  • Pomidory koktajlowe: 1 szklanka, przekrojone na pół
  • Szpinak baby: 2 szklanki, luźno wsypane
  • Oliwa z oliwek: 2 łyżki
  • Czosnek: 2 ząbki, posiekane
  • Papryka wędzona: 1 łyżeczka
  • Oregano suszone: 1/2 łyżeczki
  • Sól i pieprz: do smaku
  • Pietruszka: świeża, posiekana (do dekoracji, opcjonalnie)

Instrukcje

Podsmażanie kiełbasy:
Rozgrzej 1 łyżkę oliwy na dużej patelni na średnim ogniu. Wrzuć kiełbasę pokrojoną na plastry i smaż 3–4 minuty, aż się zarumieni. Wyjmij z patelni i odłóż na bok.
Smażenie warzyw:
Na tej samej patelni rozgrzej resztę oliwy. Dodaj cebulę, papryki oraz cukinię. Mieszaj i smaż 4–5 minut, aż warzywa staną się miękkie.
Doprawianie:
Dodaj czosnek, paprykę wędzoną, oregano, sól i pieprz. Smaż 1 minutę, aż przyprawy będą aromatyczne.
Pomidory:
Dodaj pomidory koktajlowe i smaż 2 minuty, aż zmiękną.
Łączenie składników:
Włóż podsmażoną kiełbasę z powrotem na patelnię oraz dodaj szpinak. Mieszaj i smaż do momentu, aż szpinak zwiędnie, ok. 1–2 minuty.
Doprawianie do smaku:
Spróbuj dania i dodaj więcej soli lub pieprzu w razie potrzeby.
Podanie:
Posyp świeżą pietruszką i podawaj na ciepło.
Zmysłowa mieszanka kiełbasy z kolorowymi warzywami w jednej patelni.  Zapisz
Zmysłowa mieszanka kiełbasy z kolorowymi warzywami w jednej patelni. | smakibabci.com

Taką patelnię z kiełbasą jadaliśmy z rodziną, gdy wracaliśmy późno do domu – zawsze znikała w kilka minut!

Jak podawać

Podawaj jako danie główne, solo lub z ryżem, kaszą czy chlebem. Możesz urozmaicić dodatkami według upodobań.

Zamienniki składników

Zamiast cukinii możesz użyć żółtej cukinii lub dodać inne warzywa sezonowe. Kiełbasę wieprzową można zastąpić drobiową, aby danie było lżejsze.

Wskazówki dotyczące przechowywania

Gotową potrawę przechowuj w lodówce do 2 dni. Odgrzewaj na patelni, dodając odrobinę oliwy.

Pyszna, zdrowa skillet z kiełbasą, idealna na szybki obiad w tygodniu. Zapisz
Pyszna, zdrowa skillet z kiełbasą, idealna na szybki obiad w tygodniu. | smakibabci.com

Nie zapomnij udekorować świeżą pietruszką dla koloru. Smakuje najlepiej zaraz po przygotowaniu!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Czy mogę użyć innej kiełbasy niż tradycyjna?

Tak, możesz wybrać kiełbasę drobiową lub z indyka dla lżejszego smaku lub wersję bezglutenową.

Jakie warzywa najlepiej pasują do tego dania?

Sprawdzą się papryka, cukinia, cebula, pomidory i szpinak. Możesz też użyć żółtej cukinii lub jarmużu.

Czym można zastąpić paprykę?

Zamiast papryki użyj bakłażana, brokuła albo kalafiora – będą pasowały do pozostałych składników.

Czy to danie nadaje się na lunch do pracy?

Tak, można przygotować je wcześniej – świetnie smakuje także po podgrzaniu następnego dnia.

Jak podać to danie, żeby było bardziej sycące?

Dodaj ugotowany ryż, kaszę quinoa lub ryż kalafiorowy, aby uzyskać bardziej obfity posiłek.

Jak długo przechowywać pozostałości w lodówce?

Przechowuj w szczelnym pojemniku do 2–3 dni. Podgrzewaj przed podaniem.

Quick Kielbasa Veggie Skillet

Kiełbasa z warzywami na patelni. Szybka, kolorowa i sycąca propozycja na wieczorny posiłek.

Czas przygotowania
10 min
Czas gotowania
15 min
Całkowity czas
25 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Amerykańska / Wschodnioeuropejska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Bez nabiału, Bezglutenowe

Składniki

Mięso

01 14 uncji kiełbasy, pokrojonej w plastry o grubości 1/2 cala

Warzywa

01 1 czerwona papryka, pokrojona w plastry
02 1 żółta papryka, pokrojona w plastry
03 1 średnia cukinia, pokrojona w plastry
04 1 mała czerwona cebula, pokrojona w plastry
05 1 filiżanka pomidorków koktajlowych, przekrojonych na pół
06 2 filiżanki świeżego szpinaku, luźno układane

Przyprawy i tłuszcze

01 2 łyżki oliwy z oliwek
02 2 ząbki czosnku, drobno posiekane
03 1 łyżeczka wędzonej papryki
04 1/2 łyżeczki suszonego oregano
05 Sól i świeżo mielony pieprz, do smaku

Dekoracja (opcjonalna)

01 Świeża natka pietruszki, posiekana

Przygotowanie

Krok 01

Rozgrzewanie tłuszczu: Podgrzej 1 łyżkę oliwy z oliwek na dużej patelni na średnim ogniu.

Krok 02

Podsmażanie kiełbasy: Dodaj pokrojoną kiełbasę i smaż przez 3–4 minuty, aż lekko się zarumieni. Przełóż kiełbasę z patelni na talerz.

Krok 03

Smażenie warzyw: Do tej samej patelni dodaj pozostałą oliwę. Wrzuć cebulę, paprykę i cukinię. Smaż przez 4–5 minut, mieszając od czasu do czasu, aż warzywa zaczną mięknąć.

Krok 04

Dodawanie przypraw i czosnku: Dodaj czosnek, wędzoną paprykę, oregano, sól i pieprz. Podsmażaj przez 1 minutę, aż przyprawy zaczną intensywnie pachnieć.

Krok 05

Dodanie pomidorków: Wrzuć pomidorki koktajlowe i smaż przez 2 minuty, aż lekko zmiękną.

Krok 06

Włączenie kiełbasy i szpinaku: Włóż zarumienioną kiełbasę z powrotem na patelnię. Dodaj świeży szpinak i podsmażaj przez 1–2 minuty, delikatnie mieszając, aż liście zwiędną, a całość się podgrzeje.

Krok 07

Regulacja smaku: Spróbuj, w razie potrzeby dopraw jeszcze solą lub pieprzem.

Krok 08

Serwowanie: Udekoruj natką pietruszki według uznania i podawaj gorące.

Potrzebny sprzęt

  • Duża patelnia
  • Nóż szefa kuchni
  • Deska do krojenia
  • Drewniana łyżka lub szpatuła

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Może zawierać gluten (jeśli kiełbasa zawiera dodatki), możliwe siarczyny (w produktach przetworzonych). Zawsze sprawdzaj skład kiełbasy pod kątem obecności glutenu, laktozy lub innych alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 340
  • Tłuszcz: 23 g
  • Węglowodany: 13 g
  • Białko: 18 g