Kurczak z greckim jogurtem

Featured in: Dania Główne

Soczyste piersi kurczaka zanurzone w kremowym jogurcie greckim połączonym z czosnkiem, oliwą i aromatycznymi ziołami. Po minimum godzinnej marynacie mięso nabiera wyjątkowego smaku i delikatności. Po upieczeniu w wysokiej temperaturze kurczak jest miękki, dobrze przypieczony i pełen intensywnych aromatów. Idealne danie na szybki, prosty obiad inspirowany śródziemnomorskimi smakami.

Updated on Tue, 23 Dec 2025 09:06:00 GMT
Juicy Greek Yogurt Chicken, baked to golden perfection, served with fresh parsley and lemon. Zapisz
Juicy Greek Yogurt Chicken, baked to golden perfection, served with fresh parsley and lemon. | smakibabci.com

Kilka lat temu moja przyjaciółka przyniosła do pracy pojemnik z kurczakiem marynowanym w greckim jogurcie i nie mogę zapomnieć tego zapachu na całym piętrze biura. Wtedy po raz pierwszy zrozumiałem, że takie proste składniki mogą stworzyć coś tak niesamowicie aromatycznego. Od tamtej pory to danie stało się moją tajną bronią, gdy chcę zrobić coś imponującego bez większego wysiłku.

Pamiętam, jak przygotowywałem to dla moich rodziców na niedzielny obiad i moja mama spytała, czy wynająłem kucharza, ponieważ nigdy wcześniej kurczak nie wyglądał tak złocisty i soczysty. To były jedyne komplimenty, które liczyły się dla mnie w tamtej chwili.

Ingredients

  • Jogurt grecki, pełnotłusty lub 2%, 1 szklanka (240 g): To jest kluczowy składnik, który utrzymuje mięso niezwykle soczystym dzięki enzymatycznym właściwościom mlecznym.
  • Oliwa z oliwek, 3 łyżki stołowe: Dodaje bogatości i pomaga w równomiernym rozprowadzeniu przypraw w całej marynadzje.
  • Czosnek, 4 ząbki drobno posiekane: Używam świeżego czosnu, a nigdy suchego, ponieważ robi ogromną różnicę w intensywności smaku.
  • Sok z cytryny, 1 łyżka stołowa: Świeżość cytryny balansuje bogaty jogurt i zagłębia wszystkie pozostałe smaki.
  • Skórka cytryny, 1 łyżka czajowa: To drobna rzecz, ale dodaje nuty cytrusowej bez dodatkowego soku.
  • Oregano suszone, 1,5 łyżki czajowej: Oregano jest sercem tego profilu smakowego i sprawia, że kurczak pachnie jak Grecja.
  • Papryka wędzidła, 1 łyżka czajowa: Daje lekko dymny akcent, który podnosi całą potrawę.
  • Kumina, mielona, pół łyżki czajowej: To drobna ilość, ale dodaje tajemniczej głębi, którą nie można nazwać, ale wszyscy czują.
  • Sól, 1 łyżka czajowa: Sól rzeczywiście zmieniła moje gotowanie, gdy nauczyłem się nie oszczędzać na niej w marynadzje.
  • Czarny pieprz mielony, pół łyżki czajowej: Świeżo mielony pieprz sprawia, że wszystko smakuje bardziej żywe.
  • Piersi z kurczaka bez kości i skóry, 4 sztuki (około 650-750 g łącznie): Wybierz piersi o podobnej grubości, aby gotowały się równomiernie.
  • Pietruszka świeża posiekana, do ozdoby (opcjonalnie): Dodaje koloru i świeżości na końcu, przypominając całemu daniu o lecie.
  • Paski cytryny, do podania (opcjonalnie): Goście mogą docisnąć je nad kurczakiem dla dodatkowego świeżego wyprysku.

Instructions

Przygotuj magiczną marynadzję:
W dużej misce zbij jogurt, oliwę, czosnek, sok z cytryny, skórkę, oregano, paprykę, kuminę, sól i pieprz aż będzie gładki i lekko chłodny. Zapach, który będzie emanować z tej miski, jest już oznaką, że coś dobrego się dzieje.
Przygotuj i zamarinuj kurczaka:
Osusz piersi kurczaka papierowym ręcznikiem, aby usunąć nadmiar wilgoci, potem włóż go do miski z marynadzją i obróć każde mięso, aż będzie całkowicie pokryte. Przykryj i postaw do lodówki na co najmniej godzinę, ale jeśli możesz czekać do 8 godzin, mięso będzie jeszcze bardziej nieskazitelne.
Przygotuj piekarnik i naczynie:
Nagrzej piekarnik do 425°F (220°C) i lekko natłuść naczyę do pieczenia lub wyłóż je papierem pergaminowym. To zapewnia, że kurczak nie przystanie i będzie miał ładne złote rumieńce.
Ułóż i przygotuj się do pieczenia:
Usuń piersi z marynady, pozwalając nadmiarowi spłynąć z powrotem do miski, następnie ułóż je w jednej warstwie w przygotowanym naczyniu. Pamiętaj, aby piersi nie się przesunęły ani nie nakładały się zbyt mocno.
Piecz do doskonałości:
Piecz przez 22-25 minut, aż kurczak będzie całkowicie ugotowany (temperatura wewnętrzna: 165°F/74°C), sprawdzając termometrem. Jeśli chcesz extra rumieniec, włącz grilla na ostatnie 2-3 minuty, ale obserwuj uważnie, aby nic się nie przypalił.
Odpoczynk i podanie:
Wyjmij z pieca i pozwól kurczakowi odpocząć przez 5 minut, aby soki pozostały wewnątrz mięsa. Ozdobić świeżą pietruszką i podawać z paskami cytryny, jeśli chcesz.
Creamy Greek Yogurt Chicken, a Mediterranean delight, ready to be enjoyed with flavorful herbs. Zapisz
Creamy Greek Yogurt Chicken, a Mediterranean delight, ready to be enjoyed with flavorful herbs. | smakibabci.com

Przygotowywałem to dla mojego zespołu na grillę i gdy każdy wziął kęs, rozległ się spontaniczny chór zadowolenia, który zapamiętałem bardziej niż sam smak. W tym momencie zdałem sobie sprawę, że to danie nie jest tylko jedzeniem, ale sposobem na połączenie ludzi w prostej, autentycznej chwili.

Dlaczego Grecka Marenada Działa Tak Dobrze

Jogurt grecki ma naturalnie kwasowe i proteinowe właściwości, które zmiękczają mięso, jednocześnie wzmacniając jego smak. Gdyż białko w jogurcze rozkłada się warstwę mięsa na poziomie molekularnym, kurczak staje się odpowiedni do jego włókien w ciągu kilku godzin. To nauczyłem się przypadkami, eksperymentując z różnymi maryndzami na przestrzeni lat.

Kombinacje Smakowe Które Zmieniają Wszystko

Oregano, papryka wędzidła i kumina to nie tylko random przyprawy, którymi obrzucam mięso, ale to kombinacja, która odpytuje moje kubki smakowe na greckie wieczory spędzane z przyjaciółmi. Każda przyprawa ma swoją rolę, a razem tworzą harmonię, którą można prawie usłyszeć, gdy kurczak piecze się w piekarniku.

Czym Się Dzielić Przy Stole

To danie jest idealne z ryżem pilafem, pieczonymi warzywami lub świeżą sałatą zieloną, a zostały dla mnie mogą stać się doskonałymi owinięciami lub dodatkami do sałat następnego dnia. Nigdy nie marnuję tego kurczaka, ponieważ jest prawie tak dobry drugi raz, jeśli nie lepszy.

  • Jeśli chcesz dodatkowego udaru, wrzuć do marynady 1 łyżkę czajową chili płatków.
  • Jeśli wolisz bardziej soczyste mięso, używaj pieśni z kurczaka zamiast piersi i dodaj kilka dodatkowych minut do czasu pieczenia.
  • Pamiętaj, że termometr mięsny jest twoim najlepszym przyjacielem, aby nie przegotować czy niedogotować.
Tender chicken breasts coated in Greek yogurt, offering a taste of the easy baked chicken recipe. Zapisz
Tender chicken breasts coated in Greek yogurt, offering a taste of the easy baked chicken recipe. | smakibabci.com

To danie nauczyło mnie, że czasami najlepsze potrawy rodzą się z prostoty i zaufania do procesu. Gdy pozwolę marynadzje na swoją magię i ufam mojemu termometrowi, zawsze wybiega idealnie.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak długo marynować kurczaka?

Optymalny czas marynowania to minimum 1 godzina, ale do 8 godzin dla pełni smaku i delikatności mięsa.

Czy można użyć innego mięsa zamiast piersi kurczaka?

Tak, udka bez kości sprawdzą się świetnie, choć czas pieczenia może się nieco wydłużyć.

Jakie dodatki pasują do tego dania?

Świetnie komponuje się z ryżem pilaw, pieczonymi warzywami oraz świeżą sałatką.

Czy marynata nadaje się do zamrożenia?

Tak, kurczaka można zamarynować i zamrozić, co ułatwia późniejsze przygotowanie posiłku.

Jak uzyskać bardziej pikantny smak?

Do marynaty można dodać płatki chili lub inne ulubione przyprawy dodające ostrości.

Kurczak z greckim jogurtem

Soczyste piersi kurczaka marynowane w jogurcie z czosnkiem i ziołami, pieczone na złoto.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
25 min
Całkowity czas
40 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Śródziemnomorska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Bezglutenowe, Niskowęglowodanowe

Składniki

Marynata

01 1 szklanka (8 oz) jogurtu greckiego naturalnego (pełnotłusty lub 2%)
02 3 łyżki oliwy z oliwek
03 4 ząbki czosnku, drobno posiekane
04 1 łyżka soku z cytryny
05 1 łyżeczka skórki z cytryny
06 1½ łyżeczki suszonego oregano
07 1 łyżeczka wędzonej papryki
08 ½ łyżeczki mielonego kuminu
09 1 łyżeczka soli
10 ½ łyżeczki czarnego pieprzu mielonego

Kurczak

01 4 piersi z kurczaka bez kości i skóry (łącznie około 1,43–1,65 lb)
02 Świeża natka pietruszki do dekoracji (opcjonalnie)
03 Ćwiartki cytryny do podania (opcjonalnie)

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie marynaty: W dużej misce energicznie wymieszaj jogurt grecki, oliwę z oliwek, czosnek, sok i skórkę z cytryny, oregano, wędzoną paprykę, kumin, sól oraz pieprz aż do uzyskania gładkiej konsystencji.

Krok 02

Marynowanie kurczaka: Osusz piersi kurczaka ręcznikami papierowymi, a następnie zanurz je w marynacie i dokładnie obtocz. Przykryj i wstaw do lodówki na co najmniej 1 godzinę, maksymalnie do 8 godzin, dla osiągnięcia maksymalnej miękkości.

Krok 03

Przygotowanie do pieczenia: Rozgrzej piekarnik do temperatury 425°F. Natłuść lekko naczynie do pieczenia lub wyłóż blachę papierem pergaminowym.

Krok 04

Pieczenie kurczaka: Wyjmij mięso z marynaty, pozwalając nadmiarowi spłynąć. Ułóż piersi w jednej warstwie w przygotowanym naczyniu.

Krok 05

Kontynuacja pieczenia: Piecz przez 22–25 minut, aż mięso będzie całkowicie ugotowane (temperatura wewnętrzna 165°F). Dla intensywniejszej rumianej skórki włącz grill na ostatnie 2–3 minuty.

Krok 06

Podanie: Odstaw kurczaka na 5 minut do odpoczęcia, następnie pokrój. Udekoruj świeżą pietruszką i podawaj z ćwiartkami cytryny według uznania.

Potrzebny sprzęt

  • Duża miska do mieszania
  • Trzepaczka
  • Naczynie lub blacha do pieczenia
  • Szczypce kuchenne
  • Termometr do mięsa (zalecany)

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: nabiał (jogurt grecki)
  • Sprawdź etykiety jogurtu w przypadku alergii na gluten lub inne składniki.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 290
  • Tłuszcz: 12 g
  • Węglowodany: 5 g
  • Białko: 40 g