Flounder Meunière

Featured in: Dania Główne

Flounder Meunière to klasyczne francuskie danie łączące delikatne filety flądry lekko panierowane w mące i smażone na maśle do złotego koloru. Danie finalizowane jest jasnym sosem z brązowego masła i cytryny, które nadaje mu elegancki i świeży charakter.

Całe przygotowanie zajmuje zaledwie 20 minut - 10 minut przygotowania i 10 minut gotowania. Filety są doprawianie sól i pieprzem, a następnie smażone w mieszaninie masła i oliwy z oliwek do uzyskania złotego koloru. Sos powstaje poprzez rozpuszczenie masła na średnim ogniu aż uzyska odcień karmelowy i orzechowy aromat, a następnie dodanie soku z cytryny i posiekanej pietruszki.

To danie idealne zarówno na zwykłe wieczory, jak i na specjalne okazje. Doskonale łączy się ze szparagami na parze lub pieczonymi ziemniakami.

Updated on Tue, 20 Jan 2026 11:41:00 GMT
Golden brown Flounder Meunière fillets drenched in lemon-brown butter sauce. Zapisz
Golden brown Flounder Meunière fillets drenched in lemon-brown butter sauce. | smakibabci.com

Kupując flądry po raz pierwszy miałam wrażenie, że wybieram coś zbyt eleganckiego na zwykły wieczór. Sprzedawca uśmiechnął się i powiedział, że ryba o tak delikatnej strukturze nie wymaga skomplikowanych zabiegów. Wystarczy mąka, masło i cytyna. Wróciłam do domu i zabrałam się do pracy bez wielkiego planu. Pachniało jak w paryskiej restauracji, choć gotowałam w ciasnej kuchni z widokiem na podwórko.

Podałam to danie mojej cioci, która zwykle marudzi przy każdej nowości. Zjadła w milczeniu, a potem zapytała o przepis. Pamiętam jej zdziwienie, gdy usłyszała, że używam tylko kilku składników. Od tamtej pory za każdym razem, gdy przyjeżdża, pyta, czy będzie flądra. Czasem coś prostego okazuje się najlepszym sposobem na rozmowę i ciepły wieczór.

Składniki

  • 4 filety z flądry (około 150 g każdy), bez skóry: Flądra ma bardzo subtelny smak i miękkość, która rozpływa się w ustach, dlatego ważne jest, by nie przesuszyć jej podczas smażenia.
  • 1/2 łyżeczki soli morskiej: Używam drobnej soli, która równomiernie pokrywa rybę i wydobywa jej naturalny słodki aromat.
  • 1/4 łyżeczki świeżo zmielonego czarnego pieprzu: Świeżo zmielony pieprz dodaje lekkiej nuty pikanterii bez dominacji.
  • 1/2 szklanki mąki pszennej: Cienka warstwa mąki chroni rybę przed przyschnięciem i tworzy złocistą skórkę, która zatrzymuje wilgoć w środku.
  • 3 łyżki masła niesolonego (podzielone): Część do smażenia, reszta do sosu – masło niesolone pozwala kontrolować słoność dania.
  • 2 łyżki oliwy z oliwek: Dodana do masła zapobiega jego przypaleniu i podnosi temperaturę dymienia.
  • 4 łyżki masła niesolonego (do sosu): To ono zmienia się w brązowe masło o orzechowym aromacie, który unosi się nad całą kuchnią.
  • Sok z 1 cytryny (około 2 łyżek): Kwaskowość cytryny przełamuje bogactwo masła i podkreśla świeżość ryby.
  • 2 łyżki posiekanej natki pietruszki płaskolistnej: Płaska natka ma głębszy smak niż kędzierzawa i pięknie komponuje się z sosem.
  • Ćwiartki cytryny do podania: Dodatkowe ściskanie cytryny na talerzu pozwala każdemu dostosować kwaskowość do własnego gustu.

Instrukcje

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Osuszenie i przyprawienie:
Osusz filety ręcznikiem papierowym, usuwając całą wilgoć, a następnie posyp je z obu stron solą i pieprzem. Sucha powierzchnia gwarantuje chrupiącą skórkę, nie parową mgiełkę.
Obtoczenie w mące:
Rozsyp mąkę na płaskim talerzu, włóż rybę i delikatnie obróć, strząsając nadmiar nad zlewem. Zbyt gruba warstwa mąki daje ciasto zamiast delikatnej powłoki.
Rozgrzanie patelni:
Na dużej patelni nieprzywierającej podgrzej 2 łyżki masła i oliwę na średnio wysokim ogniu. Gdy masło zacznie pienieić się, patelnia jest gotowa.
Smażenie filetów:
Ułóż filety w patelni (jeśli się nie mieszczą, smaż partiami) i gotuj 2–3 minuty na stronę, aż będą złote i właśnie upieczone. Przenieś je na ciepły półmisek i przykryj lekko folią.
Przygotowanie brązowego masła:
Wytrzyj patelnię ręcznikiem i dodaj pozostałe 4 łyżki masła, podgrzewając na średnim ogniu. Masło zacznie bulgotać, a potem nabierze złotobrązowego koloru i orzechowego zapachu, co zajmuje około 2–3 minuty.
Dodanie cytryny i natki:
Zdejmij patelnię z ognia i wlej sok z cytryny oraz natkę pietruszki, mieszając szybko. Sos zasyczy i połączy się w aromatyczną całość.
Polanie ryby:
Natychmiast rozlej brązowe masło łyżką na filety, upewniając się, że każdy dostał swoją porcję. Podawaj z ćwiartkami cytryny na boku.
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Parsley garnish and lemon wedges accompany the sizzling Flounder Meunière. Zapisz
Parsley garnish and lemon wedges accompany the sizzling Flounder Meunière. | smakibabci.com

Pewnego wieczoru zrobiłam to danie dla przyjaciela, który siedział w kuchni i obserwował każdy ruch. Zapach brązowego masła go zaskoczył, powiedział, że nie wiedział, że coś tak prostego może pachnieć tak bogato. Jedliśmy w milczeniu, a potem długo rozmawialiśmy o jedzeniu, dzieciństwie i małych rytuałach, które sprawiają, że codzienny wieczór staje się wyjątkowy.

Czym można zastąpić flądrę

Jeśli nie znajdziesz flądry, sięgnij po soję doworską, tilapię lub nawet płastugę. Te ryby mają podobnie delikatne mięso, które dobrze przyjmuje mąkę i masło. Unikaj grubych filetów łososia czy tuńczyka, bo ich smarowatość będzie konkurować z sosem zamiast się z nim przyjaźnić.

Z czym podawać

Najlepiej sprawdzają się gotowane szparagi, fasolka szparagowa lub młode ziemniaki pieczone w ziołach. Te proste dodatki nie przytłaczają delikatności ryby, a wręcz podkreślają jej lekkość. Czasem dodaję też sałatkę z rukoli z odrobiną oliwy i soku z cytryny, by zrównoważyć bogactwo masła.

Jak przechowywać resztki

Flądra najlepsza jest na świeżo, ale jeśli zostanie, przechowuj ją w szczelnym pojemniku w lodówce do jednego dnia. Podgrzej delikatnie na patelni z odrobiną masła, nie w mikrofalówce – wysuszyłoby to rybę. Sos niestety traci na sile, więc polecam zrobić świeżą porcję brązowego masła, jeśli chcesz odświeżyć danie.

  • Nie przechowuj ryby dłużej niż 24 godziny, bo traci jędrność.
  • Jeśli używasz mąki bezglutenowej, wybierz ryżową – ma najdelikatniejszą teksturę.
  • Zawsze podgrzewaj rybę na małym ogniu, by nie stwardniała.
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon
A close-up of crispy dredged Flounder Meunière resting on a white plate. Zapisz
A close-up of crispy dredged Flounder Meunière resting on a white plate. | smakibabci.com

Flądra Meunière to dla mnie definicja eleganckiej prostoty – kilka składników, dwadzieścia minut i danie, które smakuje jak wieczór spędzony w dobrym towarzystwie. Mam nadzieję, że pokochasz je tak samo mocno jak ja.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Czy mogę użyć innej ryby zamiast flądry?

Tak, doskonale sprawdzą się tutaj Dover sole, tilapia lub inna białe ryby o delikatnym mięsie. Czas smażenia może się nieznacznie różnić w zależności od grubości filetu.

Jak uniknąć przesmażenia filetu?

Kluczem jest suche osuszenie filetu przed panierowaniem i gotowanie na średnio-wysokiej temperaturze. Filet powinien być smażony 2-3 minuty z każdej strony, aż będzie biały i łatwo się rozpada widelcem.

Jaka jest różnica między masłem brązowym a zwykłym masłem?

Masło brązowe to masło, które zostało podgrzane do momentu, gdy mleczna zawiesina opada na dno i przybiera orzechowy aromat oraz złotawy kolor. Dodaje to dużo więcej smaku niż zwykłe masło.

Czy mogę przygotować to danie wcześniej?

Najlepiej jeść je od razu po podaniu, ponieważ filet najlepiej smakuje, gdy jest jeszcze gorący, a sos świeży. Możesz jednak przygotować wcześniej składniki i zmierzyć przyprawy.

Jak zadbać o to, aby filet nie przywierał do patelni?

Użyj patelni teflonowej lub dobrze wytopionego masła ze słabą zawartością wody. Upewnij się, że masło jest dobrze rozgrzane przed dodaniem ryby. Nie przekładaj filetu zbyt wcześnie - czekaj aż będzie złoty.

Czy to danie zawiera alergeny?

Danie zawiera ryby, masło (mleko) i mąkę (gluten). Jeśli masz alergię na gluten, możesz zastąpić mąkę pszenną mąką ryżową. Zawsze sprawdź etykiety wszystkich składników pod kątem potencjalnych śladów alergenów.

Flounder Meunière

Delicate flounder fillets pan-fried to golden perfection and topped with nutty lemon-browned butter sauce. Elegant and quick.

Czas przygotowania
10 min
Czas gotowania
10 min
Całkowity czas
20 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Francuska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety None specified

Składniki

Ryba

01 4 filety flądra (około 150 g każdy), skóra usunięta
02 1/2 łyżeczki soli koscher
03 1/4 łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu

Panierowanie

01 1/2 szklanki mąki zwyczajnej

Gotowanie

01 3 łyżki masła niesołonego, podzielonego
02 2 łyżki oliwy z oliwek

Sos

01 4 łyżki masła niesołonego
02 Sok z 1 cytryny (około 2 łyżek)
03 2 łyżki posiekanej pietruszki zwyczajnej
04 Kliny cytryny do podania

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie fileta: Wysuszyć filety flądra papierowym ręcznikiem. Obydwie strony przyprawić solą i pieprzem.

Krok 02

Panierowanie: Umieścić mąkę na płaskim talerzu. Lekko opanierować każdy filet w mące, strząsając nadmiar.

Krok 03

Przygotowanie patelni: Rozgrzać 2 łyżki masła i oliwę z oliwek na dużej patelni z powłoką nieprzywierającą na średnio-wysokim ogniu.

Krok 04

Smażenie fileta: Gdy masło się pieni, dodać filety (w partiach w razie potrzeby). Smażyć 2-3 minuty z każdej strony, aż do złotego koloru i pełnego ugotowania. Przenieść na ciepły talerz.

Krok 05

Przygotowanie brązowego masła: Wytrzeć patelnię. Dodać pozostałe 4 łyżki masła. Gotować na średnim ogniu, aż masło będzie złociste i będzie pachnieć orzechowo, około 2-3 minut.

Krok 06

Ukończenie sosu: Zdjąć z ognia. Wymieszać sok z cytryny i pietruszką. Natychmiast polać brązowym sosem maślanych ryby.

Krok 07

Podanie: Podawać natychmiast z klinami cytryny.

Potrzebny sprzęt

  • Duża patelnia z powłoką nieprzywierającą
  • Łopatka
  • Papierowe ręczniki
  • Płaski talerz do mąki
  • Mała miska na składniki sosu

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: Ryba, Mleko (masło), Zboża (mąka)
  • W przypadku braku glutenu zastąpić mąką ryżową. Dokładnie sprawdzić etykiety wszystkich produktów pod względem śladów alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 325
  • Tłuszcz: 18 g
  • Węglowodany: 10 g
  • Białko: 32 g