Domowa grillowana kiełbasa czosnkowa

Featured in: Dania Główne

Odkryj aromat domowej, grillowanej kiełbasy inspirowanej polską tradycją. Mieszanka łopatki i boczku z dodatkiem czosnku, majeranku oraz aromatycznej papryki zapewnia intensywny smak. Uformowane w naturalnych osłonkach, porcjowane, a następnie grillowane na złoto na świeżym powietrzu, doskonale komponują się z musztardą, kiszoną kapustą czy chrupiącym pieczywem. Kiełbasy można również zamrozić lub przygotować jako burgery. To doskonała propozycja na letnie spotkania przy grillu i domowe biesiadowanie.

Updated on Tue, 21 Oct 2025 11:32:43 GMT
Soczysta domowa kiełbasa z grilla, idealna na letnie przyjęcie z przyjaciółmi. Zapisz
Soczysta domowa kiełbasa z grilla, idealna na letnie przyjęcie z przyjaciółmi. | smakibabci.com

Domowa grillowana kiełbasa to prawdziwy smak polskiego dzieciństwa i letnich spotkań rodzinnych. Ten przepis wnosi aromat dymu, soczystość wieprzowiny oraz tradycyjne przyprawy do każdej kuchni. Doskonała na grill, piknik lub codzienny obiad.

Po raz pierwszy zrobiłam tę kiełbasę na rodzinny grill, gdy zabrakło kupnych produktów. Dzieci w sezonie letnim zawsze proszą o dokładkę, a nawet mój tata poprosił o przepis do swojej książki kucharskiej.

Składniki

  • Mięso z łopatki wieprzowej: wybierz świeże, jasnoróżowe mięso od sprawdzonego dostawcy, dzięki temu kiełbasa będzie soczysta
  • Boczek wieprzowy: kawałek z umiarkowaną ilością tłuszczu, daje soczystość i elastyczność
  • Czosnek: świeży, dobrze roztarty, wydobywa typowy polski aromat
  • Sól kamienna do peklowania: gwarantuje trwałość i podnosi smak kiełbasy
  • Świeżo zmielony czarny pieprz: nadaje delikatną ostrość
  • Mażeranek suszony: klasyk w polskich kiełbasach, warto kupić świeży
  • Wędzona papryka: opcjonalna, podkreśla dymność
  • Cukier: odrobina wyrównuje smak i podkreśla przyprawy
  • Woda bardzo zimna: aby mięso było sprężyste i łatwo lepiło się w jelita
  • Naturalne jelita wieprzowe: najlepiej zamawiać oczyszczone u rzeźnika

Instrukcje

Połącz mięsa:
W dużej misce wsyp świeżo zmielone mięso z łopatki i boczek. Pozostaw widoczne kawałki słoniny dla soczystości.
Dodaj przyprawy:
Do mięsa dodaj czosnek, roztartą sól, pieprz, majeranek, wędzoną paprykę i cukier. Wymieszaj ręką kilka minut aż masa będzie kleista.
Dodaj wodę:
Wlewaj zimną wodę powoli, ugniataj do uzyskania spójnej i miękkiej konsystencji jak plastelina.
Chłodzenie farszu:
Przykryj miskę szczelnie folią i włóż do lodówki na minimum dwie godziny.
Przygotowanie jelit:
Zalej jelita ciepłą wodą, sprawdź końcówki, przepłucz wnętrze bieżącą wodą.
Nadziewanie kiełbasy:
Załóż końcówkę do nadziewania lub duży rękaw cukierniczy, naciągnij jelito, faszeruj ostrożnie bez przesady z ciasnotą.
Formowanie porcji:
Podziel farsz w jelicie na odcinki co mniej więcej 15 cm, obracaj końcówki na zmianę, nakłuj bąbelki powietrza igłą.
Rozgrzewanie grilla:
Grilla rozgrzej około 10 minut przed pieczeniem, temperatura średnia (bez otwartego płomienia).
Grillowanie kiełbasy:
Układaj kiełbasy z dala od płomieni, piecz 15 do 20 minut obracając aż skórka się zezłoci, środek osiągnie 70°C, zostaw na ruszcie kilka minut do odpoczynku.
Pachnąca dymem, grillowana domowa kiełbasa – spróbuj z musztardą i kwaśną kapustą! Zapisz
Pachnąca dymem, grillowana domowa kiełbasa – spróbuj z musztardą i kwaśną kapustą! | smakibabci.com

Najbardziej uwielbiam mocno czosnkową wersję tej kiełbasy z domowym majerankiem. Babcia uczyła mnie kiedyś zwijać idealne pęta, a jej opowieści o wędzeniu przy ognisku na majówki pamiętam do dziś.

Przechowywanie i mrożenie

Kiełbasę najlepiej przechowywać w zamkniętym pojemniku w lodówce do 3 dni. Można zamrozić surowe lub upieczone pęta, a po rozmrożeniu grillować lub smażyć aż do chrupkości – zachowają pełen aromat.

Zamienniki składników

Jeśli nie masz jelit naturalnych użyj jadalnych osłonek kolagenowych albo grilluj masę w formie małych kotlecików. Boczek możesz zamienić na łojową karkówkę i dodać odrobinę oliwy.

Jak podawać domową kiełbasę

Najlepiej smakuje z chrzanem, musztardą i świeżą bułką, a także z kwaśną kapustą lub sałatką z ogórków kiszonych. Latem podawaj w kanapkach lub jako część większego grilla.

Kontekst kulturowy

Kiełbasa pojawia się na polskich stołach podczas świąt i uroczystości. Przyrządzana rodzinnie po wyrobieniu świniaka według sekretnego przepisu przekazywanego z pokolenia na pokolenie.

Dopasowanie do sezonu

Zimą piecz w naczyniu żaroodpornym w piekarniku. Latem najlepiej smakuje z ogniska lub wędzarni ogrodowej. Dodaj natkę lub świeży majeranek w cieplejsze dni.

Perfekcyjna domowa kiełbasa z grilla, pełna czosnku i ziół, gotowa do zjedzenia. Zapisz
Perfekcyjna domowa kiełbasa z grilla, pełna czosnku i ziół, gotowa do zjedzenia. | smakibabci.com

W domu nie ma nic lepszego niż połączenie domowej kiełbasy z chrupiącą bułką i świeżym chrzanem. Smakuje wyśmienicie zarówno w ciepłe, jak i chłodne dni.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakiego mięsa najlepiej użyć do przygotowania polskiej kiełbasy?

Najlepiej sprawdzają się łopatka wieprzowa i boczek. Mięso powinno być świeże i grubo zmielone dla zachowania soczystości.

Jak uzyskać odpowiednią konsystencję mięsa?

Mięso należy dokładnie wymieszać z przyprawami i stopniowo dodawać lodowatą wodę aż masa stanie się kleista i zwarta.

Jak uniemożliwić pękanie osłonek podczas grillowania?

Należy nie przepełniać osłonek masą mięsną, a ewentualne bąbelki powietrza przebić cienką igłą lub szpilką.

Jak długo grillować kiełbasy, by były soczyste i dobrze wypieczone?

Grilluj na średnim ogniu przez 15–20 minut, obracając regularnie. Kiełbasa powinna uzyskać złotobrązowy kolor i temperaturę wewnętrzną 70°C.

Jak najlepiej podawać grillowaną kiełbasę?

Podawaj z musztardą, kiszoną kapustą, ogórkami czy świeżym pieczywem. Sprawdzi się także z chrupiącą sałatką.

Czy można tę kiełbasę zamrozić?

Tak, surowe lub upieczone kiełbasy można zamrozić, zachowując ich smak i konsystencję po ponownym podgrzaniu.

Domowa grillowana kiełbasa czosnkowa

Wyrazista polska kiełbasa z czosnkiem i przyprawami, idealna do grillowania i podania z ulubionymi dodatkami.

Czas przygotowania
40 min
Czas gotowania
20 min
Całkowity czas
60 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Medium

Kuchnia Polska

Ilość 8 Porcje

Właściwości diety Bez nabiału, Bezglutenowe, Niskowęglowodanowe

Składniki

Mięsa

01 1 1/2 funta łopatki wieprzowej, zmielonej na grubej siatce
02 11 uncji boczku wieprzowego, zmielonego na grubej siatce

Przyprawy

01 4 ząbki czosnku, drobno posiekane
02 1 1/2 łyżki soli koszernej
03 1 łyżeczka świeżo mielonego czarnego pieprzu
04 1 łyżeczka suszonego majeranku
05 1/2 łyżeczki wędzonej papryki (opcjonalnie)
06 1/2 łyżeczki cukru

Płyny

01 1/2 szklanki lodowatej wody

Jelita

01 8 stóp (2,5 metra) jelit wieprzowych, namoczonych i wypłukanych

Przygotowanie

Krok 01

Połącz mięsa: W dużej misce wymieszaj łopatkę wieprzową i boczek.

Krok 02

Dodaj przyprawy: Dodaj czosnek, sól, pieprz, majeranek, wędzoną paprykę oraz cukier i dokładnie wymieszaj rękami.

Krok 03

Dodaj wodę: Stopniowo wlewaj lodowatą wodę, mieszając aż masa stanie się kleista.

Krok 04

Chłodzenie mieszanki: Przykryj i schłódź masę kiełbasianą w lodówce przez minimum 2 godziny.

Krok 05

Przygotuj jelita: Namocz jelita w ciepłej wodzie, a następnie dokładnie wypłucz.

Krok 06

Nadziewanie jelit: Załóż jelita na końcówkę maszynki do kiełbas lub ręcznego nadziewacza, zostawiając niewielki zapas.

Krok 07

Formowanie kiełbasek: Nadziewaj jelita farszem, zachowując umiarkowaną ilość masy. Uformuj kiełbaski o długości około 6 cali (15 cm) i przekłuwaj pęcherzyki powietrza igłą.

Krok 08

Rozgrzej grill: Rozgrzej grill do średniej temperatury.

Krok 09

Grillowanie kiełbasek: Grilluj kiełbasy na pośrednim ogniu, obracając co jakiś czas przez 15–20 minut, aż będą złociste i dobrze upieczone (wewnętrzna temperatura powinna wynosić 160°F / 70°C).

Krok 10

Odpoczynek: Odstaw kiełbaski na 5 minut przed podaniem.

Potrzebny sprzęt

  • Duża miska do mieszania
  • Maszynka do mielenia mięsa (jeśli mielisz samodzielnie)
  • Nadziewarka do kiełbas lub rękaw cukierniczy z dużą końcówką
  • Grill (węglowy lub gazowy)
  • Szczypce do obracania
  • Ostry nóż
  • Termometr kuchenny

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera wieprzowinę.
  • Bezglutenowe, jeśli wszystkie składniki są certyfikowane jako bezglutenowe.
  • Sprawdź mieszanki przypraw i jelita pod kątem obecności alergenów, jeśli są kupowane gotowe.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 320
  • Tłuszcz: 27 g
  • Węglowodany: 1 g
  • Białko: 19 g