tarta z soczystymi jagodami

Kategoria: Słodkie zakończenie każdego posiłku

Ta rustykalna tarta w stylu francuskim łączy delikatne ciasto z soczystym nadzieniem jagodowym, doprawionym subtelną cytryną i wanilią. Ciasto jest złociste, lekko słodzone i doskonale współgra z lekko kwaśnymi owocami. Przygotowanie nie wymaga formy – wystarczy zawinąć brzegi ciasta wokół jagód, a całość upiec do zarumienienia. Świetnie smakuje zarówno na ciepło, jak i w temperaturze pokojowej. Idealna z lodami waniliowymi lub bitą śmietaną – podkreśla smak sezonowych owoców.

Basia Smakowita, w kuchni, w koszulce i rękawicach, uśmiechnięta, zdjęcie użytkowe.
Ostatnia aktualizacja: Wed, 02 Jul 2025 08:54:02 GMT
Widzę pyszne pieczenie z jabłkami w środku, z powierzchnią pokrytą cukrem. Pieczenie jest ciasne i wygląda na bardzo smaczne. Przypnij
Widzę pyszne pieczenie z jabłkami w środku, z powierzchnią pokrytą cukrem. Pieczenie jest ciasne i wygląda na bardzo smaczne. | smakibabci.com

Ta rustykalna galette z borówkami to idealny przepis na wykorzystanie letnich owoców i domowej, kruchej tarty, którą można przygotować bez wysiłku. Soczyste, lekko słodzone borówki zamknięte w chrupiącym cieście – taka tarta zabłyśnie na każdym deserowym stole, nie tylko w sezonie. Uwielbiam ją za to, że nie trzeba się przejmować perfekcyjnym kształtem, a efekt zawsze zachwyca smakiem.

Galette przygotowuję, kiedy chcę podkreślić smak sezonowych owoców bez zbędnych dodatków. Pierwszy raz urzekła mnie łatwością wykonania i dziś, kiedy w domu pojawiają się świeże borówki, od razu myślę o tej tarcie.

Składniki

  • Mąka pszenna: nadaje ciastu kruchość oraz podstawę struktury, najlepiej wybrać typ 450 lub 500 dla lekkiego efektu
  • Masło zimne: zapewnia warstwową i chrupiącą fakturę, ważne by było wysokiej jakości i dobrze schłodzone
  • Cukier: lekko dosładza całość do ciasta, najlepiej użyć drobnego, aby szybko się rozpuścił
  • Sól: podkreśla smak innych składników w cieście, używam szczypty
  • Woda lodowata: łączy składniki i pozwala na uzyskanie odpowiedniej tekstury, podlewaj małymi porcjami sprawdzając konsystencję
  • Borówki świeże: są soczyste i aromatyczne, wybieraj te jędrne i bez przebarwień
  • Cukier do owoców: delikatnie dosładza borówki, aby nie były zbyt kwaśne
  • Skrobia ziemniaczana: zagęszcza sok z owoców, zamiast niej możesz sięgnąć po mąkę ziemniaczaną
  • Skórka i sok z cytryny: dodają świeżości i podbijają smak borówek, wybieraj cytryny o cienkiej skórce dla najwięcej aromatu
  • Ekstrakt waniliowy: wnosi głębię zapachu, im lepszej jakości produkt tym lepszy efekt
  • Jajko: do posmarowania brzegu ciasta, sprawia że pięknie się rumieni, najlepiej użyć jajka z wolnego wybiegu
  • Cukier gruby: opcjonalny, do posypania ciasta dla delikatnej chrupkości

Instrukcje krok po kroku

Przygotowanie kruchego ciasta:
W dużej misce dokładnie wymieszaj mąkę, cukier i sól. Następnie dodaj schłodzone masło. Pokrój masło na drobne kostki, połącz składniki palcami lub widelcem do uzyskania grudkowego ciasta. Gdy masa przypomina kruszonkę, stopniowo wlewaj zimną wodę. Krótko zagniataj aż składniki połączą się w jednolitą kulę. Nie wyrabiaj zbyt długo. Zawiń ciasto w folię i włóż do lodówki na co najmniej pół godziny.
Przygotowanie owocowego nadzienia:
W średniej misce połącz umyte borówki, cukier, skrobię ziemniaczaną, startą skórkę z cytryny, sok oraz wanilię. Całość delikatnie przemieszaj by owoce pozostały w całości. Pozostaw na chwilę aż sok zacznie łączyć się z cukrem i skrobią.
Wałkowanie i składanie galette:
Schłodzone ciasto rozwałkuj na lekko podsypanej mąką powierzchni do grubości około pół centymetra na kształt okręgu. Przełóż placek na blaszkę wyłożoną papierem do pieczenia.
Nadziewanie i formowanie tarty:
Owoce ułóż centralnie na cieście, zostawiając dookoła szeroki margines ok. dwóch palców. Brzegi ciasta załóż na owoce, zakładając luźne fałdy by zachować swobodny wiejski wygląd.
Wykończenie i pieczenie:
Brzegi posmaruj roztrzepanym jajkiem pędzelkiem. Dla chrupiącego efektu oprósz cukrem gruboziarnistym. Blachę wstaw do nagrzanego do dwustu stopni piekarnika. Piecz do zrumienienia brzegów i lekkiego bulgotania owoców, zwykle czterdzieści minut.
Chłodzenie i podanie:
Gotową tartę odstaw na minimum kwadrans by nadzienie zdążyło lekko stężeć. Kroję ją i podaję jeszcze delikatnie ciepłą – wtedy najlepiej uwalnia aromat.
W obrazie przedstawiona jest delikatna pizza z jabłkami. Przypnij
W obrazie przedstawiona jest delikatna pizza z jabłkami. | smakibabci.com

Warto wiedzieć

Idealnie nadaje się do mrożenia i odgrzewania również na ciepło. Zawiera dużo błonnika i antyoksydantów ze świeżych borówek. Nie wymaga foremki, co bardzo ułatwia przygotowanie nawet w małej kuchni. Uwielbiam wanilię w nadzieniu, bo cudownie podkreśla naturalny smak borówek. U nas w domu tarta pojawia się, gdy najdzie ochota na coś prostego i owocowego. Często razem z dziećmi eksperymentujemy z innymi owocami i zawsze czekam, czy ktoś znajdzie chrupiący kawałek ze złotą posypką.

Jak przechowywać galette

Upieczoną galette najlepiej przechowywać w temperaturze pokojowej przykrytą ściereczką przez jeden dzień, a potem do trzech dni w lodówce. Zdecydowanie lubię podgrzać kawałek przez kilka minut w nagrzanym piekarniku – wtedy znowu smakuje jak świeżo wyjęta.

Czym zastąpić składniki jeśli trzeba

Jeżeli nie masz borówek, świetnie sprawdzą się jagody, maliny albo cienko pokrojone śliwki. Mąkę pszenną możesz zamienić na orkiszową o niskim typie. Ciasto wyjdzie wtedy równie kruche. Wegańską wersję uzyskasz wymieniając masło na dobrej jakości margarynę i pomijając jajko w wykończeniu.

Jak podawać by smakować najlepiej

Najlepiej kroić ją jeszcze lekko ciepłą – wtedy sok z owoców jest kleisty i nadaje całości niezwykłej soczystości. Świetnie komponuje się z kulką lodów waniliowych lub kleksem bitej śmietany. Zimą lubię dodać odrobinę cynamonu do owoców, by aromat kolacji był jeszcze bardziej przytulny.

Trochę historii i tradycji

Galette wywodzi się z francuskiej kuchni wiejskiej, gdzie gospodynie piekły kruche placki z sezonowymi owocami, zawsze tak by nie marnować ani okruszka świeżych zbiorów. Ich nieregularny wygląd jest znakiem rozpoznawczym i urokiem domowych wypieków. Dla mnie to smak wakacji i wspomnienie letnich podwieczorków na świeżym powietrzu.

Na tle ciemnego koloru, widać jest ciasto z jabłkami, które są złożone z jabłek i cukru. Ciasto jest gotowe do zjedzenia i wygląda na ciekawe. Przypnij
Na tle ciemnego koloru, widać jest ciasto z jabłkami, które są złożone z jabłek i cukru. Ciasto jest gotowe do zjedzenia i wygląda na ciekawe. | smakibabci.com

Pytania i odpowiedzi dotyczące przepisu

→ Jaką mąkę najlepiej użyć do ciasta?

Najlepiej sprawdzi się zwykła mąka pszenna uniwersalna, typ 450 lub 500, aby uzyskać kruche ciasto.

→ Czy mogę użyć mrożonych jagód?

Tak, należy je wcześniej rozmrozić i dokładnie odsączyć, by uniknąć nadmiaru soku w cieście.

→ Jak przechowywać tartę po upieczeniu?

Gdy ciasto ostygnie, przechowuj je w lodówce, przykryte, do 2 dni. Można je także lekko podgrzać przed podaniem.

→ Z czym najlepiej podać ten deser?

Idealnie komponuje się z lodami waniliowymi, bitą śmietaną lub świeżymi owocami sezonowymi.

→ Czy można zastąpić jagody innymi owocami?

Tak, świetnie sprawdzą się maliny, truskawki, brzoskwinie lub morele. Możesz ich także mieszać wedle uznania.

→ Jak uzyskać złocistą i chrupiącą skórkę?

Przed pieczeniem posmaruj brzegi roztrzepanym jajkiem i posyp grubym cukrem, aby były bardziej chrupiące.

tarta rustykalna z jagodami

Krucha tarta z jagodami i cytryną, lekko słodka, doskonała na ciepłe dni lub do kawy.

Czas przygotowania
25 min
Czas gotowania
40 min
Czas całkowity
65 min
Autorka: Basia Smakowita

Kategoria: Desery i Wypieki

Poziom trudności: Łatwy

Kuchnia: Francuska

Wydajność: 6 Porcje

Dieta: Wegetariańskie

Składniki

→ Ciasto

01 1 1/4 szklanki (160 g) mąki pszennej uniwersalnej
02 1/2 szklanki (115 g) zimnego, pokrojonego w kostkę masła niesolonego
03 2 łyżeczki cukru granulowanego
04 1/4 łyżeczki soli
05 3–4 łyżki zimnej wody

→ Nadzienie

06 2 1/2 szklanki (350 g) świeżych borówek
07 1/4 szklanki (50 g) cukru granulowanego
08 1 łyżka skrobi kukurydzianej
09 1 łyżeczka skórki z cytryny
10 1 łyżka soku z cytryny
11 1/2 łyżeczki ekstraktu waniliowego
12 Szczypta soli

→ Wykończenie

13 1 jajko roztrzepane (do smarowania)
14 1 łyżka grubego cukru (opcjonalnie, do posypania)

Kroki wykonania

Krok 01

W dużej misce wymieszaj mąkę, cukier i sól. Dodaj zimne masło i za pomocą rozcieracza do ciasta lub palców wetrzyj masło, aż masa zacznie przypominać grube okruchy. Stopniowo dodawaj zimną wodę, mieszając, aż ciasto zacznie się sklejać. Uformuj dysk, owiń folią i schłodź w lodówce przez 30 minut (lub do 2 dni).

Krok 02

Rozgrzej piekarnik do 200°C. Wyłóż blachę do pieczenia papierem do pieczenia. W średniej misce delikatnie wymieszaj borówki z cukrem, skrobią kukurydzianą, skórką cytrynową, sokiem z cytryny, wanilią i szczyptą soli. Odstaw na chwilę.

Krok 03

Na lekko posypanej mąką powierzchni rozwałkuj schłodzone ciasto na okrąg o średnicy 30 cm. Przełóż na przygotowaną blachę do pieczenia.

Krok 04

Na środku ciasta ułóż nadzienie z borówek, zostawiając brzeg o szerokości 5 cm. Zawiń brzegi ciasta na nadzienie, składając brzegi w zakładki.

Krok 05

Posmaruj brzegi ciasta roztrzepanym jajkiem i, jeśli chcesz, posyp grubym cukrem. Piecz przez 35–40 minut, aż ciasto stanie się złociste, a nadzienie zacznie bulgotać.

Krok 06

Ostudź ciasto przez co najmniej 15 minut przed krojeniem. Serwuj na ciepło lub w temperaturze pokojowej.

Uwagi

  1. Spróbuj dodać szczyptę cynamonu lub kardamonu do nadzienia dla subtelnej nuty. Podawaj z lodami waniliowymi lub bitą śmietaną. Możesz zastąpić borówki innymi owocami jagodowymi lub pestkowymi według uznania.

Niezbędne akcesoria

  • Miska do mieszania
  • Rocieracz do ciasta lub widelec
  • Wałek do ciasta
  • Blacha do pieczenia
  • Papier do pieczenia
  • Pędzelek kuchenny

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik pod kątem potencjalnych alergenów i skonsultuj się ze specjalistą, jeśli masz wątpliwości.
  • Zawiera gluten (mąka pszenna), nabiał (masło) i jajka.
  • Sprawdź etykiety składników, jeśli używasz produktów kupionych w sklepie, w celu wykrycia potencjalnych alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 270
  • Tłuszcze: 13 g
  • Węglowodany: 37 g
  • Białka: 3 g