Pumpkin Spice Makowiec dyniowy

Featured in: Desery i Wypieki

Dyniowy makowiec z Pumpkin Spice to polska klasyka w jesiennej odsłonie. W cieście wykorzystuje się puree z dyni, świeże jajka i masło, które nadają wypiekowi puszystość oraz głębię smaku. Nadzienie tworzą zmielony mak, rodzynki, orzechy włoskie, miód i skórka pomarańczowa, dzięki czemu każda porcja jest aromatyczna oraz bogata w tekstury. Całość otula korzenna mieszanka Pumpkin Spice. Po przygotowaniu ciasto się zwija, piecze do lekkiego zrumienienia, a na końcu oprósza cukrem pudrem. Dyniowy makowiec świetnie pasuje do herbaty z przyprawami korzennymi, stanowiąc wyśmienite zakończenie rodzinnych spotkań w okresie jesienno-zimowym.

Updated on Sat, 25 Oct 2025 08:14:10 GMT
Kawałek wilgotnego Pumpkin Spice Makowca, widoczne warstwy maku, dyni, lukier i orzechy. Zapisz
Kawałek wilgotnego Pumpkin Spice Makowca, widoczne warstwy maku, dyni, lukier i orzechy. | smakibabci.com

Ten makowiec z nutą dyni i przypraw korzennych to nowa tradycja w mojej rodzinie przy jesiennych spotkaniach. Soczyste ciasto dyniowe z aromatycznym nadzieniem z maku, orzechów i pomarańczy daje niesamowite połączenie – to deser, który robi wrażenie zarówno na świątecznym stole, jak i podczas popołudniowej herbaty.

Pierwszy raz upiekłam ten makowiec, kiedy zapragnęłam dodać trochę jesiennego aromatu do klasycznego deseru mojej babci. Teraz to obowiązkowa pozycja na naszym stole podczas rodzinnych uroczystości, a wszyscy pytają mnie o przepis.

Składniki

  • Mąka pszenna typ 450 lub 550: nadaje wypiekowi puszystość wybieraj świeżą z lokalnego młyna
  • Puree z dyni: najlepiej upiec dynię hokkaido i dokładnie zmiksować na gładką masę nadaje ciastu wilgotność
  • Ciepłe mleko: ułatwia wyrastanie drożdży sprawdź by było lekko ciepłe nie gorące
  • Masło prawdziwe, niesolone: dodaje głębi smaku wybieraj dobrej jakości masło min. 82 proc. tłuszczu
  • Jaja w temperaturze pokojowej: dają ciastu lekką strukturę użyj najświeższych wiejskich jaj
  • Cukier: najlepiej drobny łatwo rozpuszcza się w cieście
  • Drożdże suszone aktywne: ułatwiają wyrośnięcie kupuj świeże o aktualnej dacie ważności
  • Sól: podkreśla smaki nie pomijaj jej
  • Przyprawa do dyni albo własna mieszanka: cynamon gałka muszkatołowa i imbir rozgrzewająca i aromatyczna
  • Mielony mak: użyj świeżo mielonego dla maksymalnego aromatu najlepiej mielić tuż przed użyciem
  • Cukier do nadzienia: najlepiej biały delikatnie słodzi i nie dominuje smaku maku
  • Mleko i masło w nadzieniu: gwarantują kremową strukturę
  • Rodzynki i orzechy włoskie: możesz dodać więcej ulubionych bakalii jeśli lubisz żuj strukturę przed dodaniem
  • Miód: wzbogaca smak i nawilża nadzienie wybieraj prawdziwy miód z pasieki
  • Ekstrakt waniliowy: pełnia aromatu użyj najlepszego dostępnego ekstraktu
  • Skórka z pomarańczy: najlepiej otarta ze świeżych owoców świetnie przełamuje słodycz
  • Jajko i mleko do posmarowania: wykańczają wierzch piękną glazurą
  • Cukier puder do posypania: lekka dekoracja przed podaniem

Wskazówki krok po kroku

Aktywowanie drożdży:
W miseczce wymieszaj ciepłe mleko z łyżeczką cukru i drożdżami całość odstaw na 7 minut czekaj aż pojawi się wyraźna pianka ta pianka to oznaka że drożdże pracują
Mieszanie składników na ciasto:
Do dużej miski wsyp mąkę resztę cukru sól i przyprawę korzenną dokładnie wymieszaj potem wbij jajka wlej puree z dyni i roztopione masło oraz dodaj aktywne drożdże mieszaj drewnianą łyżką aż powstanie wilgotne lepkie ciasto
Wyrabianie i wyrastanie ciasta:
Wyłóż ciasto na oprószony mąką blat i zagniataj przez co najmniej 8 minut podwijając brzegi ciasta do środka aż stanie się jednolite i elastyczne potem włóż je do natłuszczonej miski przykryj i odstaw na około godzinę w ciepłe miejsce ciasto powinno podwoić objętość
Przygotowanie nadzienia makowego:
Gdy ciasto rośnie przygotuj nadzienie w rondlu podgrzewaj mleko z masłem aż wszystko się rozpuści wsyp zmielony mak cukier miód skórkę z pomarańczy rodzynki orzechy i wanilię mieszaj przez 5 minut na małym ogniu masa powinna zgęstnieć potem dokładnie ostudź
Formowanie rolady:
Wyrośnięte ciasto wyłóż na blat posypany mąką rozwałkuj na prostokąt o wymiarach mniej więcej trzydzieści na czterdzieści centymetrów posmaruj całe ciasto ostudzonym nadzieniem zostawiając dwucentymetrowe marginesy wokół brzegów delicatnie zroluj od dłuższego boku zwijaj ciasno dociskając aby nadzienie pozostało w środku
Drugie wyrastanie i przygotowanie do pieczenia:
Przełóż zwinięty makowiec na blachę wyłożoną papierem na szwie przykryj ściereczką jeszcze raz odstaw na pół godziny do ponownego wyrośnięcia ciasto wyraźnie się napuszy
Pieczenie i wykończenie:
Wymieszaj żółtko z mlekiem posmaruj całą powierzchnię makowca piecz w dobrze nagrzanym piekarniku przez około trzydzieści pięć minut skórka powinna być złota po wyjęciu dobrze wystudź potem możesz posypać cukrem pudrem dla subtelnej dekoracji
Świeżo upieczony Pumpkin Spice Makowiec, złocisty wierzch, gotowy do pokrojenia na świąteczny deser. Zapisz
Świeżo upieczony Pumpkin Spice Makowiec, złocisty wierzch, gotowy do pokrojenia na świąteczny deser. | smakibabci.com

Dla mnie najbardziej wyjątkowy jest tu pomarańczowy akcent w nadzieniu – kiedy dorzuciłam skórkę z pomarańczy, ten zapach od razu przypomniał mi zimowe wieczory w domu babci. To smak, do którego chętnie wracam z każdą jesienią.

Przechowywanie i świeżość

Makowiec najlepiej smakuje nawet trzy dni po upieczeniu gdy smaki się przegryzą przechowuj go owiniętego w pergamin lub folię spożywczą w temperaturze pokojowej jeśli chcesz zatrzymać świeżość jeszcze dłużej włóż do puszki lub zamkniętego pojemnika. W lodówce nieco twardnieje ale po kilku minutach w temperaturze pokojowej wraca do formy.

Zmiany w składnikach

Jeśli nie masz puree z dyni możesz użyć batata lub nawet musu z pieczonego jabłka choć makowiec zyska wtedy inny charakter Do nadzienia świetnie pasują posiekane suszone morele albo figi a orzechy włoskie możesz zastąpić laskowymi lub zrezygnować z bakalii całkowicie jeśli zależy Ci na wersji bez orzechów.

Sposoby podania

Ten deser najlepiej smakuje pokrojony w niezbyt grube plastry z filiżanką korzennej czarnej herbaty lub kawy Jeśli chcesz dodać efektu świątecznego posyp go lśniącym cukrem pudrem lub polej delikatnym lukrem cytrynowym Podany na dużej paterze zainspiruje innych do spróbowania własnych wariantów.

Pachnący jesienią Pumpkin Spice Makowiec, doskonały do popołudniowej kawy, pyszny przepis. Zapisz
Pachnący jesienią Pumpkin Spice Makowiec, doskonały do popołudniowej kawy, pyszny przepis. | smakibabci.com

Na koniec pamiętaj by dobrze wystudzić makowiec przed krojeniem – aromaty rozwijają się w czasie, a deser długo zachowuje świeżość. Idealny do dzielenia się z bliskimi!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Czy można użyć świeżej dyni zamiast puree?

Tak, świeżą dynię wystarczy ugotować, a następnie dokładnie zblendować na gładkie puree bez dodatków.

Jak długo należy wyrabiać ciasto?

Knead na stolnicy przez 8–10 minut, aż stanie się elastyczne oraz gładkie, co pozwoli na właściwe wyrośnięcie.

Czy makowiec nadaje się dla osób na diecie wegetariańskiej?

Tak, wszystkie składniki są odpowiednie dla diety wegetariańskiej. Warto zwrócić uwagę na ewentualne alergeny.

Co dodać zamiast orzechów w farszu?

Możesz pominąć orzechy włoskie lub dorzucić suszoną żurawinę czy morele dla urozmaicenia smaku i tekstury.

Jak przechowywać dyniowy makowiec?

Najlepiej zawinąć w folię lub przechowywać pod przykryciem w temperaturze pokojowej przez 2–3 dni.

Z czym idealnie podawać ten wypiek?

Makowiec smakuje doskonale z herbatą korzenną lub grzanym winem, podkreślając jesienny aromat Pumpkin Spice.

Pumpkin Spice Makowiec dyniowy

Puszysty makowiec dyniowy z nutą Pumpkin Spice, doskonały na jesienne spotkania w gronie bliskich.

Czas przygotowania
35 min
Czas gotowania
35 min
Całkowity czas
70 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Desery i Wypieki

Poziom trudności Medium

Kuchnia Polska

Ilość 12 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Ciasto

01 2 3/4 szklanki mąki uniwersalnej (all-purpose)
02 1/3 szklanki puree z dyni niesłodzonego
03 1/4 szklanki pełnotłustego mleka, lekko podgrzanego
04 1/4 szklanki niesolonego masła, roztopionego i ostudzonego
05 2 duże jajka, w temperaturze pokojowej
06 1/4 szklanki cukru
07 2 1/4 łyżeczki (1 saszetka) drożdży suchych aktywnych
08 1/2 łyżeczki soli
09 1 łyżeczka przyprawy do dyni (lub 1/2 łyżeczki cynamonu + 1/4 łyżeczki gałki muszkatołowej + 1/4 łyżeczki imbiru)

Nadzienie z maku

01 1 3/4 szklanki zmielonego maku
02 1/3 szklanki cukru
03 1/4 szklanki pełnotłustego mleka
04 3 1/2 łyżki niesolonego masła
05 1/4 szklanki rodzynek (opcjonalnie)
06 1/4 szklanki posiekanych orzechów włoskich
07 1 łyżka miodu
08 1 łyżeczka ekstraktu z wanilii
09 Skórka z 1 pomarańczy

Wierzch

01 1 żółtko, rozbite z 1 łyżką mleka (do posmarowania)
02 2 łyżki cukru pudru (do oprószenia, opcjonalnie)

Przygotowanie

Krok 01

Aktywowanie drożdży: W małej misce połącz lekko podgrzane mleko, 1 łyżeczkę cukru i drożdże. Odstaw na 5–10 minut, aż pojawi się piana.

Krok 02

Zagniatanie ciasta: W dużej misce wymieszaj mąkę, pozostały cukier, sól i przyprawę do dyni. Dodaj jajka, puree z dyni, roztopione masło oraz aktywowane drożdże. Wymieszaj do powstania ciasta.

Krok 03

Wyrabianie ciasta: Wyrabiaj ciasto na lekko posypanym mąką blacie przez 8–10 minut, aż stanie się gładkie i elastyczne. Przełóż do natłuszczonej miski, przykryj i odstaw w ciepłe miejsce na 1 godzinę, aż podwoi objętość.

Krok 04

Przygotowanie nadzienia makowego: Podczas wyrastania ciasta, w rondelku podgrzej mleko i masło do rozpuszczenia. Dodaj mak, cukier, miód, wanilię, skórkę pomarańczową, rodzynki i orzechy. Gotuj na małym ogniu, mieszając, przez około 5 minut, aż zgęstnieje. Odstaw do wystudzenia.

Krok 05

Przygotowanie do pieczenia: Nagrzej piekarnik do 180°C (350°F). Wyłóż blachę papierem do pieczenia.

Krok 06

Formowanie rolady: Wyrośnięte ciasto przełóż na blat i rozwałkuj na prostokąt o wymiarach około 12 x 16 cali (30 x 40 cm).

Krok 07

Nakładanie nadzienia: Rozsmaruj nadzienie makowe równomiernie na cieście, pozostawiając 3/4 cala (2 cm) marginesu na brzegach.

Krok 08

Zwijanie i formowanie rolady: Zwiń ciasto ciasno wzdłuż dłuższego boku, tworząc roladę. Zaciśnij szew i podwiń końce pod spód.

Krok 09

Drugie wyrastanie: Przełóż roladę na blachę, szwem do dołu. Przykryj i odstaw na 30 minut do ponownego wyrośnięcia.

Krok 10

Pieczenie: Posmaruj roladę mieszanką żółtka i mleka. Piecz 30–35 minut, aż makowiec będzie złocisty i cały środek się zetnie.

Krok 11

Finiszowanie: Ostudź całkowicie. Oprósz cukrem pudrem przed krojeniem i podaniem.

Potrzebny sprzęt

  • Miski do mieszania
  • Rondel
  • Wałek do ciasta
  • Blacha do pieczenia
  • Papier do pieczenia
  • Pędzelek cukierniczy

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera gluten (mąka pszenna), jajka, mleko (nabiał), orzechy (orzechy włoskie) i mak.
  • Sprawdź składniki pakowane pod kątem obecności alergenów.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 310
  • Tłuszcz: 13 g
  • Węglowodany: 41 g
  • Białko: 7 g